NGỢI CA TUỔI HẠC

Jean
Pierre Siméon
Thái
Nữ Lan dịch
 
Eloge de la vieillesse 

Tôi
yêu làm sao những vị cao niên ngồi sưởi nắng bên khung cửa sổ
Vui
thích nhìn đám mây lơ lửng trên cao
Lúc
vào Đông, ánh nắng phớt nhẹ lẫn vào từng con đường, bước thấp bước cao.
Tôi
yêu làm sao
những
gương mặt muôn vàn nếp nhăn
Là
ký ức của vạn nẻo đường đời..
hình
thành một quãng đời đã qua.
Tôi
trân quý bàn tay run rẩy tuổi hạc
mơn
trớn vầng trán mịn trẻ thơ
Như
cành cây yếu đuối nghiêng ngả
vuốt
nhẹ
con
sông trong suốt.
Tôi
yêu làm sao
Những
cử động chậm chạp yếu mềm vào tuổi xế chiều
Nắm
bắt từng khoảnh khắc cuộc đời
Như
nâng niu chén quân bằng sứ .  .  .
và
phần ta, cũng hay chăm chút từng khoảnh khắc như thế
Với
năm tháng trôi qua
TNL
 

















































Nhận xét

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

ÔNG GIÀ NOEL KHÓC

Hình ảnh
Cam Li Nguyễn Thị Mỹ Thanh   Ông già Noel   Không hiểu sao Ông Già Noel lại đọc được tất cả thư của trẻ em trên khắp thế giới! Vậy Ông là ai? Ông có thật hay không? Nhà của Ông ở đâu? Đó là những câu hỏi quá quen thuộc mà các bé vẫn đặt ra, làm cha mẹ của các bé khó trả lời, có chăng là những câu trả lời để tránh làm các bé thất vọng. Ông Già Noel cũng không trả lời được luôn! Bởi vì Ông biết có rất, rất nhiều Ông Già Noel ở khắp nơi. Cho nên Ông không muốn giành một vị trí đặc biệt. Ông có thể chỉ là do trí tưởng tượng mà có, mặc dù mọi người đều biết có một vị thánh được xem là Ông Già Noel nguyên thủy. Nhưng không hiểu tại sao Ông đây lại có thể đọc được thư của các bé, một khi bé đã viết thư cho Ông. Vâng, một khi bé đã viết thư cho Ông, thì Ông sẽ đọc được. Có bé gửi thư qua đường bưu điện, có địa chỉ, tên người gửi và người nhận, có dán tem hẳn hoi. Đương nhiên tên người nhận là Santa Claus, và bé sẽ nhận được một món quà. Nhưng cũng có nhiều bé để thư ở đầu giường, chân...
Đọc thêm

Đánh giá dịch vụ nâng cao DR chất lượng, cam kết hiệu quả tại TPHCM

  Hãy tham khảo gói dịch vụ tăng điểm DR giá rẻ, cam kết an toàn, chuyên nghiệp. Có những gói DR 30+, DR 40+, DR 50+, DR 60+ khác nhau tùy theo nhu cầu. Người bán:  Dương Tuấn Kiệt Dịch vụ nâng cao DR (Domain Rating) trên Ahrefs là 1 hình thức SEO Offpage nhằm mục tiêu xây dựng nền móng uy tín chắc chắn cho trang Web của bạn về lâu dài.   - Dịch vụ Tăng DR Bảo hành trong 6 tháng   - Thời gian triển khai từ 15 tới 2 tháng tùy gói (để đảm bảo website không bị phạt)   - Khách hàng bắt buộc chế tạo thông báo như URLs cần SEO, list từ khóa để mình triển khai. Khi khai triển dịch vụ này trang Web của bạn sẽ đạt được độ tín nhiệm cao theo thang đó 100 điểm của Ahrefs. Tương tự có chỉ số PageRank mà trước kia Google dùng để kiểm tra chất lượng Website. DR (Domain Rating) được tôi  khai triển bằng hệ thống những Website PBN của mình mang Textlink theo Keyword mà bạn phải SEO để trỏ về từ khóa cho trang Web của mình. Chính vì lẽ đó mà đa số ...
Đọc thêm

TÔI CÓ MỘT GIẤC MƠ

Hình ảnh
Đ ặng Tiến   Tranh Đinh Cường   Đêm trước Giáng Sinh Ngày Chúa chào đời trong máng cỏ Lạnh! Tê cóng! Lửa hồng thơm mùi khói gỗ thông Thơm mùi cỏ linh thảo Thơm mùi hoa khô đồng nội Đêm sáng bừng như có ánh rạng đông Trước Lễ Giáng Sinh...   Tôi chưa từng chưa từng chịu phép Thánh Chưa từng được làm người dân Chúa Chưa đủ duyên lành như suy nghĩ của tôi Không sao Chẳng có gì ngăn cản được tôi Đến với Người Chúa hiển hiện nơi những Thánh đường nho nhỏ tháp chuông vươn cao Trong thanh âm tiếng chuông chiều Tiếng chuông mỏng như những đôi cánh thiên thần bay lên những khoảng trời biếc Chúa có ở những xóm làng trầm mặc tôi vẫn đạp xe qua Chúa hiển hiện nơi những người đồng bào tôi vẫn gặp vẻ nhẫn nhịn hiện ra ánh mắt thoáng buồn   Đêm trước Giáng Sinh Một giấc mơ kì lạ Một giấc mơ Vui Như một tin mừng Giấc mơ tôi...   Ruộng đồng rộng và dài Xanh cỏ xanh cây Hoa dại nở Tiếng chim vui Hồ nước mát trong veo Nắng vàng tươi trong vắt Chân trời xa mây hồng Tôi trở th...
Đọc thêm